魅力中文,摩登上海:上海外国语大学2022年美国、秘鲁团组“汉语桥”线上夏令营第一周课程回顾

发布者:卢偲怡发布时间:2022-08-22浏览次数:296

2022815日至21日,上海外国语大学美国、秘鲁团组2022汉语桥线上夏令营第一周课程圆满结束,近八十位学员热情参与了中文直播课、录播课、文化讲座及文化沙龙等丰富多彩的课程活动。

上外本届美国、秘鲁团组“汉语桥”线上夏令营以“魅力中文,摩登上海”为主题,旨在帮助学员研修中文、感受魅力上海。语言课上,教师们根据学员水平因材施教,围绕“沟通与礼仪”“上海问路”和“饮食人生,品味中国”三个话题开展教学。

课程将中文融入日常生活交际,并注重两国语言与文化之间的对比,教师通过小组讨论、实际操练等教学环节设置,鼓励学员开口说、自由谈、大胆用。学员们纷纷表示一周的学习让自己在口语表达上收获了信心。

“沟通与礼仪”主题中文课上,学员们在授课教师的引导下进行自我介绍,热情交流,课堂气氛活跃。胡萍老师以有朋自远方来,不亦乐乎导入,先让学生从地理距离感受“远”和“近”,然后通过分组讨论鼓励积极表达,拉近了学员间的距离。

“上海问路”主题课程则着重介绍了当代中国人的出行方式及问路方式,帮助学员正确使用中文表达,带领学员沉浸式体验当代中国交通面貌。

第三次中文课的主题是“饮食人生,品味中国”。课程围绕中国饮食,介绍了常见食物的中文表达。陈森老师详细展示了蛋炒饭和西红柿炒鸡蛋这两道中国家常菜的做法,带领学员云做菜,充分调动学生积极性。学员也积极和老师分享自己的家乡美食,有越南的“鸡汤面”,美国的“肉丸意大利面”和日本的“炸猪排盖饭”“天妇罗”等,学员们课下还试着做了蛋炒饭并热情地和朋友们分享。

三次中文直播课侧重语言的讲解与操练,突出交际,内容贴近当代中国人的日常生活,上海地域特色十足,具有较强的实际应用价值。

除语言课程外,孔院工作处还安排了“今日上海”文化讲座、“文化沙龙”等,帮助学员了解当代上海风貌,鼓励各国学员在本次夏令营开展过程中进行跨文化交流。

第一周课程在氛围热烈的文化沙龙中落下帷幕。接下来,美国、秘鲁团组的学员还将跟随户外实景直播课程实时领略上海人文生活并继续中文学习之旅。