当地时间2026年10月9日至10日,“中国媒体的语言与话语”学术研讨会在意大利那不勒斯普罗奇达举行。本次研讨会由意大利那不勒斯东方大学孔子学院与那不勒斯东方大学联合主办,系该孔子学院学术活动之一。来自意大利11 所高校的汉学与中国研究领域学者参会,围绕中国媒体的语言形式、技术变迁及其在国际文化交流中的作用展开深入探讨。
开幕式上,孔子学院中方院长吴珺如致欢迎辞并介绍会议安排。她表示,媒体是文化交流的窗口,同一事件会因媒体、语言表达与受众的不同而呈现差异化叙述;文化间真正的交流在于尊重事实、呈现多元视角,为受众留出独立思考和判断的空间。
首日研讨围绕中国数字文化、影视传播、公共治理与国际话语等议题展开。其中。锡耶纳大学副教授章路(Gianluigi Negro)探讨元宇宙在中国红色旅游与文化遗产推广中的应用;都灵大学副教授塔妮娜・扎彭(Tanina Zappone)以《中国政府热线:大数据与共识构建》为题,结合北京 12345 热线与上海政务平台案例,阐释政府热线如何借助大数据将公民诉求转化为主动治理实践。
次日研讨将议题延伸至人工智能、流行文化与中文教学。其中,卡利亚里大学副教授艾玛・卢帕诺(Emma Lupano)、因苏布里亚大学基娅拉・贝尔图莱西(Chiara Berturessi)与贝加莫大学玛蒂娜・卡斯切拉(Martina Caschera)等学者,从不同角度探讨人形机器人与动画作品如何折射并塑造中国社会对未来的想象,以及机器人在城市叙事中的话语建构。那不勒斯东方大学副教授、孔子学院意方院长万丽雅(Valeria Varriano)以《中国电视剧在西方:最初的重大成功》为题,回顾中国电视剧进入西方市场的早期成功案例,分析其叙事方式与文化表达对西方观众的吸引力,并探讨其在增进西方社会对当代中国了解方面发挥的作用。
本次研讨会以多学科视角为深入理解中国媒体的发展变化及其与当代中国社会的关系提供了新的研究思路,也为意大利学界开展中国媒体研究与跨学科交流搭建了平台,进一步促进了中意学术对话与文化理解。
Gazzetta di Napoli、Volwer、NapoliVillage 等多家意大利地方媒体先后对研讨会进行了报道。