从两河之畔到黄浦江边:上海外国语大学“汉语桥”伊拉克团组夏令营在沪语言文化实践

发布者:项晨辰发布时间:2026-08-24浏览次数:10

810,上海外国语大学汉语桥伊拉克学生夏令营的营员们落地上海,开始了一段中文学习之旅。本次夏令营以语言学习为纽带,融合文化体验与实地走访,助力伊拉克青年学子感知中文魅力,深化中伊青年文明交流。

中文课堂:从你好到上海故事

伊拉克营员多为零基础中文学习者在中文课堂上老师从最基础的内容入手,教大家认识自己的中文名字,学习红、黄、蓝等颜色词和上、下、左、右等方位词,并反复练习你好”“谢谢等日常问候语。营员们积极跟读,认真做笔记,努力模仿每一个声调。在互动环节,他们尝试用刚学会的词语介绍自己,说出喜欢的颜色,或用上、下、左、右描述教室里的物品。课堂气氛轻松活跃,笑声与朗读声不断。

行走城市地标:感受上海的高度与厚度

在黄浦江畔的外滩,营员们以东方明珠塔为背景合影留念。远处,东方明珠塔高耸入云,与陆家嘴的摩天楼群构成壮丽的天际线;近处,外滩的万国建筑博览群尽显百年历史底蕴。江风轻拂,大家漫步观景平台,用中文念出东方明珠”“黄浦江,在近代建筑与现代都市的交汇中感受上海的独特气质。

在豫园和城隍庙,伊拉克营员走进江南园林与老城厢。九曲桥、飞檐翘角、红灯笼,让他们对中国传统建筑与市井文化有了直观认识。大家学习小笼包”“九曲桥”“庙会等词语,并尝试用中文与商交流。品尝小笼包时,有学员用新学的句子说:这个很好吃!

弄堂与商街:发现上海的日常与活力

在田子坊,营员们穿行于石库门里弄之间。传统民居与创意小店、艺术工作室比邻而居,咖啡香与手工艺气息交织。伊拉克学员在这里感受到上海里弄生活的烟火气与文创活力。在南京东路步行街,他们用课堂上学到的多少钱”“可以便宜一点吗等表达与店员交流,把语言学习真正运用到购物场景中。繁华的商业街、络绎不绝的人群,让营员们看到一座国际化大都市的热闹日常。


非遗烧箔画:指尖上的流光溢彩

文化体验课非遗烧箔画非常受伊拉克员们喜爱们选择龙、凤凰、花朵等具有吉祥寓意的图案,先用胶在底板上勾勒轮廓,再小心翼翼贴上金箔、银箔和彩箔,最后轻轻扫去多余箔片。随着动作逐渐熟练,一幅幅流光溢彩的作品在指尖诞生。不少伊拉克同学还在作品旁用中文写下自己的名字,也有将两河流域的传统纹样融入画面,让中伊文明在方寸画板上相遇。课堂上,大家互相展示作品、合影留念,记录下珍贵瞬间

从两河流域到黄浦江畔,从古老文明到现代都市,伊拉克营员们正用中文记录属于自己的中国故事。相信这段仍在继续的旅程,将为中伊青年搭建起更加坚实的友谊桥梁。